Tribunë Fetare për 20-Vjetorin e Xhamisë „Drita“

Assalamu Aleykum wa Rahmetullahi wa Barakatuhu

Me rastin e 20-vjetorit të themelimit të Xhamisë „Drita,“ kemi kënaqësinë të ju ftojmë të merrni pjesë në tribunën fetare që do të organizohet më datën 8 shkurt 2025, ditë e shtunë.

Detajet e organizimit:

• Ora e fillimit: 18:00
• Hapja e dyerve: 17:00
• Vendi: Salla „Kultur und Sportzentrum (Kuspo)“
• Adresa: Oberemattstrasse 13, 4133 Pratteln

Informacione për pjesëmarrësit:

Tribuna do të jetë e hapur për të dy gjinitë, gra dhe burra, dhe do të ketë ndarje të përcaktuar në sallë:

• Meshkujt do të pozicionohen përpara.
• Femrat do të kenë hapësirën e tyre të rezervuar në pjesën e pasme të sallës.

Lutemi që të gjithë pjesëmarrësit të respektojnë rregullat e përcaktuara për ngjarjen dhe të ndihmojnë në ruajtjen e rregullit dhe qetësisë gjatë tribunës.

Parkimi:

Vendparkimi për automjete është i mjaftueshëm dhe ndodhet vetëm 100 metra larg sallës, afër shkollës.

Ushqim dhe pije:

Gjatë ngjarjes do të keni mundësi të porosisni ushqime tradicionale shqiptare, si dhe pije freskuese të ndryshme për të shijuar këtë përvjetor të veçantë.

Ftojmë të gjithë besimtarët, anëtarët e komunitetit dhe miqtë tanë që të na bashkohen në këtë moment të rëndësishëm për xhaminë dhe komunitetin tonë. Pjesëmarrja juaj do të jetë një nder dhe një mbështetje e madhe për ne.

Me respekt,
Xhamia „Drita“

Religiöse Veranstaltung zum 20-jährigen Jubiläum der Moschee „Drita“

Assalamu Aleykum wa Rahmetullahi wa Barakatuhu

Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums der Moschee „Drita“ laden wir Sie herzlich ein, an der religiösen Veranstaltung teilzunehmen, die am 8. Februar 2025, einem Samstag, stattfinden wird.

Veranstaltungsdetails:

• Beginn der Veranstaltung: 18:00 Uhr
• Türöffnung: 17:00 Uhr
• Veranstaltungsort: Kultur- und Sportzentrum (Kuspo)
• Adresse: Oberemattstrasse 13, 4133 Pratteln

Informationen für Teilnehmer:

Die Veranstaltung ist für beide Geschlechter, Frauen und Männer, offen. Die Sitzordnung wird wie folgt geregelt:

• Männer werden in den vorderen Reihen platziert.
• Frauen haben ihre Sitzplätze im hinteren Bereich des Saals.

Wir bitten alle Teilnehmer, die festgelegten Regeln für die Veranstaltung einzuhalten und zur Aufrechterhaltung von Ordnung und Ruhe während der Veranstaltung beizutragen.

Parkmöglichkeiten:

Es stehen ausreichend Parkplätze zur Verfügung, nur 100 Meter von der Halle entfernt, in der Nähe der Schule.

Essen und Getränke:

Während der Veranstaltung haben Sie die Möglichkeit, traditionelle albanische Speisen sowie erfrischende Getränke zu bestellen, um dieses besondere Jubiläum angemessen zu feiern.

Wir laden alle Gläubigen, Mitglieder der Gemeinschaft und unsere Freunde ein, an diesem bedeutsamen Ereignis für die Moschee und unsere Gemeinschaft teilzunehmen. Ihre Teilnahme ist eine grosse Ehre und Unterstützung für uns.

Mit freundlichen Grüssen,
Moschee „Drita“