Njoftim – Dita e Dyerve të Hapura-Information – Tag der offenen Tür
Xhamia “Drita” – Pratteln
Të nderuar anëtarë, bashkëqytetarë, fqinjë dhe dashamirë,
Xhamia “Drita” në Pratteln ka kënaqësinë t’ju ftojë në Ditën e Dyerve të Hapura, e cila do të mbahet të shtunën, më 24 tetor 2026.
Qëllimi i këtij organizimi është të prezantojmë historinë, veprimtarinë dhe rolin e Xhamisë “Drita” në shoqëri, si dhe të krijojmë mundësi për njohje, bashkëbisedim dhe mirëkuptim të ndërsjellë.
Gjatë kësaj dite, mysafirët do të kenë mundësinë të njihen nga afër me ambientet e xhamisë, të marrin informacione rreth aktiviteteve tona fetare, edukative dhe shoqërore, si dhe të shtrojnë pyetje dhe të bashkëbisedojnë me përfaqësuesit e xhamisë.
Gjithashtu, për të gjithë të pranishmit do të organizohet një drekë e përbashkët.
📅 Data: E shtunë, 24 tetor 2026
🕥 Ora: 10:30–14:00
📍 Vendi: Xhamia “Drita” Pratteln
Muttenzerstrasse 109, 4133 Pratteln
Të gjithë jeni të mirëseardhur!
Me respekt,
Kryesia e Xhamisë “Drita” – Pratteln
Moschee Drita Pratteln
Sehr geehrte Mitglieder, Nachbarn, Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste
Die Moschee Drita Pratteln lädt Sie herzlich zum Tag der offenen Tür am Samstag, 24. Oktober 2026, ein.
Mit dieser Veranstaltung möchten wir Ihnen die Geschichte, die Aktivitäten und die gesellschaftliche Bedeutung unserer Moschee näherbringen.
Unser Ziel ist es, den gegenseitigen Austausch zu fördern, Begegnungen zu ermöglichen und das Verständnis zwischen Menschen unterschiedlicher Religionen und Kulturen zu stärken.
Während der Veranstaltung haben Sie die Gelegenheit, unsere Räumlichkeiten kennenzulernen, mehr über unsere religiösen, bildungsbezogenen und sozialen Aktivitäten zu erfahren sowie Fragen zu stellen und mit den Verantwortlichen der Moschee ins Gespräch zu kommen.
Ausserdem laden wir alle Besucherinnen und Besucher herzlich zu einem gemeinsamen Mittagessen ein.
📅 Datum: Samstag, 24. Oktober 2026
🕥 Zeit: 10:30–14:00 Uhr
📍 Ort: Moschee Drita Pratteln
Muttenzerstrasse 109, 4133 Pratteln
Alle sind herzlich willkommen!
Mit freundlichen Grüssen
Der Vorstand der Moschee Drita Pratteln